Jak připojit starý videorekordér k nové televizi: SCART, HDMI a co opravdu funguje

Nejčastější důvod, proč videorekordér na nové televizi nefunguje: televize už nemá vstup SCART ani AV. Řešení představuje aktivní převodník SCART–HDMI s napájením přes USB a přepínačem v poloze „IN“. Následně na TV zvolte správný HDMI zdroj. Pokud TV vstup SCART ještě má, stačí zapojit běžný kabel SCART–SCART a zvolit zdroj AV či EXT1.

Jaké konektory má videorekordér a co zbylo na nové televizi

Běžné VHS videorekordéry disponují rozhraním SCART, často nesou hned dva tyto masivní konektory. Zdířka AV1 (nebo EXT1) posílá obraz a zvuk do televize, zatímco druhý port AV2 slouží pro externí dekodér či satelitní přijímač. Na zadním panelu dále naleznete klasický anténní vstup a výstup RF, u některých přístrojů pak kompozitní cinch konektory (žlutý přenáší video, bílý a červený stereofonní zvuk). Pokročilé S-VHS modely obsahují port S-Video pro viditelně čistší podání složek obrazu.

Nové televize naopak sázejí na zcela odlišné porty a vyžadují HDMI, konektory USB nebo anténu výhradně pro příjem DVB-T2. Konektor SCART z nových televizorů postupně zmizel. Dříve zcela běžný AV vstup nyní výrobci redukují na malý konektor typu jack 3,5 mm, nebo jej z panelu zcela odstraňují.

SCART → SCART

Ideální, pokud TV ještě SCART má (starší modely)

Nejlepší přímá cesta

• Kabel SCART–SCART, plně zapojený
• Na TV zdroj AV/EXT1
• Žádný převodník, nic navíc

SCART → HDMI

Nejčastější řešení u nových TV: aktivní převodník s napájením USB

Funguje, s výhradami

• Přepínač na převodníku na IN (vstup)
• Nastavit 720p/1080p dle TV
• Bez TBC – obraz se může vlnit

Cinch (žlutý) → AV vstup / jack

Kompozit do TV, která má AV vstup nebo jack 3,5 mm s redukcí

Pokud TV AV ještě má

• SCART–3×cinch adaptér na OUT
• Redukce jack musí odpovídat zapojení TV
• Zvuk: bílý a červený cinch

Anténní kabel (RF)

Rekordér vysílá na analogovém kanálu (např. 36)

Jen nouzově

• TV musí umět analogové ladění
• Ruční ladění v menu TV
• Nejhorší obraz ze všech cest

S-Video → ?

Jen u S-VHS rekordérů; nové TV vstup S-Video nemají

Pro TV slepá ulička

• Převodník S-Video–HDMI
• Význam hlavně při digitalizaci
• Laboratoř snímá Y/C odděleně

Jak připojit videorekordér k televizi: 6 kroků

1. Na zadní straně televize najděte, který vstup má: SCART, AV (cinch nebo jack 3,5 mm), nebo jen HDMI.
2. Pokud na zadním panelu naleznete port SCART, zapojte kabel SCART–SCART jedním koncem do televizoru a druhým koncem do zdířky AV1/EXT1 na zadní straně videorekordéru.
3. Pokud má vaše TV jen HDMI konektory, vložte převodník SCART–HDMI do zdířky AV1/EXT1 na videorekordéru. Zapojte napájení převodníku přes přiložený kabel USB, přesvědčte se, že přepínač toku dat ukazuje na pozici IN (nebo INPUT), nastavte výstup na 720p nebo 1080p a propojte jej s televizí pomocí HDMI kabelu.
4. Na dálkovém ovladači televize stiskněte tlačítko Source (případně Zdroj) a ze zobrazeného seznamu vyberte správný HDMI port nebo analogový vstup AV.
5. Vložte kazetu do přístroje, na videorekordéru stiskněte tlačítko PLAY. Pokud na obrazovce vidíte menu rekordéru, ale samotný obraz záznamu chybí, stiskněte na ovladači od videorekordéru tlačítko TV/VCR.
6. Jste-li zcela bez obrazu, vložte a vyzkoušejte jinou kazetu dříve, než začnete měnit složité propojení kabelů. Tímto spolehlivě oddělíte selhání kabelu od případně poškozené kazety nebo opotřebených čtecích hlav.

Co dělat, když TV nemá SCART ani HDMI vstup volný: anténní kabel

K propojení obou zařízení poslouží také přímý RF výstup videorekordéru, který generuje vysílání jako klasický analogový kanál. Tento speciální kanál se běžně nachází v rozsahu pásma UHF, přesnou frekvenci si ověřte přímo v menu videorekordéru. Následně spusťte na obrazovce ruční analogové ladění. Mnoho nových TV však analogový tuner postrádá. V takové situaci propojení přes anténní kabel zkrátka nefunguje.

Jak se liší obraz podle kabelu

Spojení přes RF modulátor tvoří nejhorší variantu s šumem a rozmazáním. Kompozitní kabel s konektory cinch přináší o stupeň lepší definici signálu. Propojení přes port S-Video produkuje viditelně ostřejší detaily díky striktnímu oddělení barevné a jasové složky. Typický plně obsazený konektor SCART u běžného formátu VHS nese standardně kompozitní signál, ačkoliv SCART umí přenášet i RGB (využívaly ho např. DVD přehrávače a set-top boxy), VHS rekordér RGB z pásku nevytváří.

Příznak a příčina: rychlá tabulka

Příznak	Nejpravděpodobnější příčina	Co udělat
Modrá/černá obrazovka "Žádný signál"	Špatný zdroj nastavený na TV nebo přepínač převodníku aktivovaný na OUT.	Přepněte televizor na správný vstup, zkontrolujte převodník a nastudujte si, co dělat při modré obrazovce.
Obraz hraje černobíle	Kazeta nahraná v normě SECAM (norma československého vysílání do začátku 90. let) a televize nebo převodník umí dekódovat jen PAL.	Zkuste na rekordéru i převodníku normu Auto. Záznam je v pořádku – barvy vrátí jen přístroj, který SECAM dekóduje.
Obraz se vlní, hrany se třesou	Převodník pracuje bez TBC obvodu, nebo sledujete silně opotřebený pásek.	Porovnejte s jinou kazetou. Pokud se vlní všechny, je to převodník. Mechanické potíže řeší článek když videorekordér nepřetáčí.
Zvuk hraje, obraz ne	Silně zanesené videohlavy na rotačním bubnu.	Zastavte přehrávání. Další minuty na zanesených hlavách pásek zbytečně opotřebují.
Obraz je, zvuk ne	Převodník nepřenáší zvuk nebo TV odesílá zvuk na špatném výstupu (např. do optiky).	Pevně dotlačte konektory kabelu a upravte nastavení audia v menu televizoru.
Převodník bliká, TV hlásí nepodporovaný formát	Televizor nezvládne zpracovat vstupní rozlišení převodníku.	Přepněte výstup převodníku na 720p.

Proč převodník SCART–HDMI ukazuje horší obraz, než pamatujete

Stará CRT televize skvěle tolerovala nestabilní časování signálu přicházejícího přímo z magnetického pásku. Naproti tomu současná digitální TV a levný spotřebitelský převodník bezpodmínečně potřebují dokonale stabilní řádky obrazových dat. Levným zařízením kriticky chybí korektor časové základny (TBC). Bez TBC vzniká vlnění svislých hran a trhání horního nebo dolního okraje obrazu; přesycené barvy přidává levné barevné zpracování převodníku. Pokud se stejně chová každá kazeta, jde o limit převodníku, ne o vadu pásku. Pokud jen jedna, může být pásek natažený nebo opotřebený.

Kdy přestat zkoušet a svěřit kazetu laboratoři

V laboratoři EachMoment spolehlivě přehráváme kazety na profesionálním S-VHS rekordéru Panasonic AG-1980P s vestavěným obvodem korektoru časové základny (TBC) a záznam digitálně snímáme 10bitově. Výsledek dostanete jako soubory MP4, které pustíte na jakékoli televizi z flash disku. Podrobnosti najdete na stránce digitalizace VHS kazet; malé kazety z kamer zpracujeme stejně – viz převod kazet VHS-C.

Časté dotazy

Jak připojit videorekordér k televizi bez SCARTu?

Přes aktivní převodník SCART–HDMI. Převodník zasunete do zdířky AV1/EXT1, napájíte přes USB, přepnete na IN a HDMI kabelem ho spojíte s televizí. Pokud TV má AV vstup (cinch nebo jack 3,5 mm), stačí adaptér SCART–cinch.

Funguje převodník SCART–HDMI s každým videorekordérem?

Ano, pokud jde o aktivní převodník s napájením, který převádí analogový signál na digitální. Pasivní kabel „SCART–HDMI“ bez elektroniky fungovat nemůže – analogový signál z videorekordéru HDMI vstup nepřečte.

Proč je obraz z videorekordéru černobílý?

Kazeta byla nahraná v normě SECAM, ve které československá televize vysílala do začátku 90. let, a váš převodník (méně často televize) dekóduje jen PAL. Záznam není poškozený: barvy se vrátí na přístroji s dekodérem SECAM nebo při digitalizaci v laboratoři.

Mohu připojit videorekordér k televizi přes USB?

Takové propojení není na televizoru funkční. Konektor USB na obrazovce obsluhuje čtení hotových digitálních multimediálních souborů z flash disku. USB grabber na převod videa funguje prakticky jen s počítačem.

Je lepší kazety digitalizovat než přehrávat?

Pro cenné záznamy ano. Každé přehrávání na neservisovaném videorekordéru opotřebovává pásek a staré gumové díly mohou pásek zmačkat. Digitalizace na profesionálním přístroji znamená jedno šetrné přehrání; pak už sledujete jen soubor.